《周易》雜說

2017年中國文化講座

何文滙教授主講

講者主要簡述上古簡帛的發現對《周易》研究的影響，因為簡帛的異文能幫助我們解決通行本《周易》的一些訓詁問題。講者以帛書《周易》為例，選了幾段通行本《周易》的文字加以說明。

其中一段是乾卦象辭 (卦的象辭又稱大象)：「天行健，君子以自強不息。」乾卦大象和其餘六十三卦大象迥異之處，在於後者都含卦名，只乾卦沒有 (例如坤卦象辭：「地勢，坤。君子以厚德載物。」) 。乾卦的「乾」，帛書《周易》作「鍵」。帛書《周易》沒有抄錄〈象傳〉，所以沒有「天行健」、「天行鍵」和「天行乾」，但鍵卦卦辭卻有「鍵，元亨利貞」，爻辭則有「君子終日鍵鍵」。我們可以推想，在一些較帛書更早的《周易》版本中，「乾」可能已經作「鍵」，而據「鍵」之形，乃有「健也」的解釋。而且乾坤諸卦先於《周易》，「乾」、「鍵」又同音，所以卦名乾以及卦名鍵可能早就並存，並且代表了兩個授《易》傳統。我們也可以推想，流行於漢代的其中一個〈象傳〉版本在漢以前原作「天行鍵」，而當「乾」字得令的時候，有傳抄者並沒有把「天行鍵」改成「天行乾」，卻把「天行鍵」寫成「天行健」，於是乾卦象辭就成為唯一不含卦名的大象。